mother tongue

mother tongue 母語,本國語,本民族語言。

母語,本國語,本民族語言。 “mother“ 中文翻譯：   n. 醋母(＝ mother of vinegar)； ...“tongue“ 中文翻譯：   n. 1.舌；口條〔食用的牛舌等〕。 2.口才，說法；語 ...“mother-tongue“ 中文翻譯：   母語“mother language; mother tongue“ 中文翻譯：   母語“advantage of chinese as mother tongue“ 中文翻譯：   華語作為母語的好處“his mother tongue is spanish“ 中文翻譯：   他的母語是西班牙語“native language; mother tongue“ 中文翻譯：   本族語“first manchu must be his mother tongue“ 中文翻譯：   滿語必須是他的母語“a mother“ 中文翻譯：   一位母親“a mother-to-be“ 中文翻譯：   未來的母親“be a mother“ 中文翻譯：   為人之母“for mother“ 中文翻譯：   羯磨波羅蜜“mother“ 中文翻譯：   n. 1.母,母親；〔常無冠詞,M-〕(家人間稱謂時)媽媽。 2.母,本源,根由。 3.老伯母,老大娘,老太太〔稱呼年長女人時代替 Mrs. 用,如 M- Jones〕。 4.修女院長(＝mother superior)。 5.人工孵卵器。 6.航空母艦；航空母機；【電訊】第一模盤。 7.〔M-〕大猩猩(品種)蘋果。 Necessity is the mother of invention. 需要是發明之母。 an artificial mother 人工孵卵器〔養小雞用〕。 adj. 母的,母國的，本國的。 a mother bird 母鳥。 vt. 1.當作兒女撫養,像母親一樣照管,保育。 2.產,生〔通常在修辭上使用〕。 3.承認是(孩子)的母親；聲明自己是(小說等)的作者。 4.【軍事】掩護。 every mother's son 〔口語〕人人＝ everyone, everybody. M- Carey's chicken [hen] 【鳥類】海燕[海雀]。 adj. -less 沒有母親的。 n. 醋母(＝ mother of vinegar)； 渣滓,糟。 vt. 生醋母。 “mother the“ 中文翻譯：   馬瑟火山“mother-to-be“ 中文翻譯：   準媽媽“the mother“ 中文翻譯：   母親的春天“tongue“ 中文翻譯：   n. 1.舌；口條〔食用的牛舌等〕。 2.口才，說法；語言；國語；方言；國民。 3.舌狀物；(環扣的)針；岬，灣；火舌；(皮鞋鈕扣下面的)舌皮；鈴舌；【建，機】雄榫，榫舌；舌飾；【電學】銜鐵，舌簧；(繼電器的)舌片；【鐵路】尖軌；留在舌上的余味〔多指不愉快的余味〕。 4.〔美俚〕律師。 a coated [dirty, furred] tongue 【醫學】長了舌苔的舌頭。 Good brandy leaves no tongue in the morning. 好白蘭地不會使人第二天感到嘴里不舒服。 one's mother tongue 家鄉話，本國話。 the Chinese tongue 中國話。 all tongues 所有國民。 bite the tongue 保持沉默。 find one's tongue (張口結舌等之后)能說話了，能開口了。 give tongue (獵狗發現獵獲物)咬，吠；(人)叫喊。 have a bitter [spiteful] tongue 嘴毒，說話刻薄。 have a ready [fluent] tongue 口齒伶俐，口才好。 have a rough tongue 說話粗魯。 hold one's tongue 保持沉默。 keep a civil tongue in one's head 措辭謹慎。 lose one's tongue (因害臊等)說不出話來。 oil one's tongue 說恭維話。 on the tip of one's tongue 險些講出。 on the tongues of men 被人談論。 put out one's tongue 伸舌頭；〔轉義〕(表示某種情緒)做鬼臉。 stick [put, thrust] one's tongue in one's cheek 用舌頭頂起臉頰〔侮蔑相〕。 throw tongue＝ give tongue. wag one's tongue 不斷地嘮叨。 with one's tongue in one's cheek 不老實地，諷刺地，挖苦地 (speak with one's tongue in cheek about peace 空談和平)。 vt.,vi. 用舌頭控制著吹奏；吹奏時用舌頭；舔；做舌榫(在板上)；(將板等)做成雌雄榫[企口接縫，舌槽]接上〔＝ tongue and groove〕； 〔詩〕講，說；〔口語〕申斥，譴責。 adj. -less 沒有舌頭的；緘默的；啞的。 “adoptive mother; foster mother“ 中文翻譯：   養母“mom-mother mom-mother“ 中文翻譯：   媽媽/母親“mother guanyin；mother god“ 中文翻譯：   觀音娘娘“mother of tears the third mother“ 中文翻譯：   惡靈之淚“mother vs mother“ 中文翻譯：   南北媽打“tongue and stiff tongue“ 中文翻譯：   舌體堅斂蒼老“tongue manifestation; tongue appearance“ 中文翻譯：   舌象“a good mother“ 中文翻譯：   一個好媽媽